ארגון יוצאי ז׳טל ודורות ההמשך
אנחנו כאן כדי לזכור - וכדי להעביר הלא ה
ז'טל הייתה עיירה יהודית בבלארוס של היום. כאן חיו, התפללו, למדו ופעלו אלפי יהודים במשך מאות שנים. בקיץ 1942 נרצחה הקהילה בידי הגרמנים ועוזריהם. חלק מבני העיירה הצליחו להימלט ליערות והפכו לפרטיזנים. הם ובני משפחותיהם הקימו את העמותה, וממנה נמשך הקו אלינו.
הוועד של ארגון יוצאי ז'טל ודורות ההמשך
להכיר את ז׳טל
אפשר להתחיל מהסיפור של ז׳טל. אפשר להתחיל מהלוחמים שיצאו ליערות. אפשר להתחיל מהפנקס עצמו. כל מסלול מוביל הלאה.
ההיסטוריה של ז'טל
מראשית הקהילה במאה ה-16, דרך הפריחה של המאה ה-19, ועד האקציה ב-1942. שוק, בתי כנסת, בתי ספר, מנהיגים.
לוחמי היערות
ז'טל הוציאה ליערות יותר לוחמים יהודים מרוב קהילות בלארוס. זה הסיפור שהציל חלק מהעיירה, ושהוא הייחוד של ז'טל בזיכרון השואה.
פנקס ז׳טל
ספר הזיכרון של הקהילה. הופיע לראשונה ב-1957 ביידיש ובעברית. בשנת 2023 הוצאנו מהדורה עברית חדשה של הספר, כדי שדורות ההמשך יוכלו לקרוא.
ההישג המרכזי של הארגון · 2023
פנקס ז׳טל - מהדורה עברית חדשה
במשך שנים היה הפנקס חבוי ביידיש. ב-2023 הוצאנו מהדורה עברית חדשה, שנעשתה בהתנדבות. בזכות התרגום נוכל כעת להכיר את המורשת במלואה, להעביר אותה הלאה, ולהבין טוב יותר את עולמם של הורינו ושל אבות אבותינו, עולם שאיננו עוד, אך ממשיך לחיות בליבנו.
או קראו את התרגום לאנגלית באתר JewishGen.
הישארו בקשר
הוועד שולח מדי פעם מייל לחברי הקהילה ולבני המשפחות: עדכונים על כינוסים, אזכרות, ספרים שיוצאים, יוזמות חדשות. אין כאן פרסום ואין רשימת תפוצה חיצונית.
אם שם של מישהו קרוב הזכיר לך את ז'טל, ואת/ה רוצה לשמוע מאיתנו כאשר יש משהו חדש, השאר/י כאן פרטים. מייל קצר יגיע אליך בפעם הבאה שנתכנס.
בברכה,
הוועד של ארגון יוצאי ז'טל ודורות ההמשך
המייל משמש לעדכונים מהעמותה בלבד. אפשר לצאת מהרשימה בכל עת.